Self-Hosting: MySQL and S3 Support

Added MySQL support, S3 support for file storage, and Airbyte streaming import for self-hosted Convex.