Better Add Document Experience

In-progress changes in the dashboard document editor now persist when closing and re-opening the side panel.