Self-Hosting with Dashboard and Postgres

Ships a fully self-hostable Convex release including the open-sourced dashboard, Postgres storage backend support, Docker containers, and Fly.io/Neon setup guides.