Increase HTTP response size limit

HTTP actions are currently limited to returning 20 MiB, which is relatively small for large data / files. We should try to increase these limits.