Reflect transaction headroom at runtime

Allow queries and mutations to inspect how much bandwidth has been consumed so far, so they can stop early or observe how much bandwidth sub-transactions took