AI context files for Convex projects

The CLI can now automatically provide Convex AI context files (AGENTS.md, CLAUDE.md, guidelines/state files) to your project when using npx convex dev. Manage them with npx convex ai-files: install, update, status, disable, enable, and remove.