Improved OSS Backend Support

Prebuilt binaries for the open-source backend, improved Windows support, and support for self-hosted deployment URLs.