New Project Switcher UI

Redesigned project and deployment navigation to reduce misclicks.